第14章(1/2)
第14章
莘蓝的耳朵最先竖起来,捕捉到了那个敏感的词汇。
纪晴雯也呆立当场,分不清刚才对她说话的是池寻还是乔欲。
“你刚才说了什么?”莘蓝迟疑着跟乔欲对质。
“啊哈哈哈!”冯温最先反应过来,啪地将监听耳机朝凳子上一放,摸着后脑勺,“她说的台词都对嘛,井上先生!”
“可是,我分明听到……”莘蓝见冯温帮腔,一时间也有些怀疑自己的耳朵了。
“井上!井上!”冯温又补了两句,“天气太热,乔老师热得舌头都打结了,外国人中文说得再好,也有露出破绽的时候,这条我们再来一次,纪老师,麻烦你纠正一下乔老师的发音,这两个字不要连读。”
纪晴雯疑惑地看了一眼乔欲,没想到乔欲会在这种地方掉链子。
然而,乔欲接过助理递过来的饮料,仰头喝水,避开了纪晴雯的眼神。
“没想到乔老师也有不会的东西,”纪晴雯走过去打趣道,“不过,你的中文已经很好了,根本听不出你是在国外长大的。这两个字呢,是这么念的,跟我读,井,上。”
纪晴雯缓慢地拖长那两个字的字音,方面乔欲听得清楚。
“井上。”乔欲字正腔圆地将这两个字读出来。
舌头灵活得很,毫不费力。
根本不是初学者的样子。
纪晴雯瞬间感受到一阵轻微的寒意:或许刚才,乔欲根本没有把字读错。
乔欲要说的就是“离开蒋先生”。
这个鲁莽的举动会把全剧组都害死的。
再一次拍摄前,纪晴雯特意找到了乔欲。
“乔老师,”纪晴雯说,“我私人的事情,或许你不应该太好奇。不论你是想给陈恩霈出气还是想再全组人面前看我出丑,这样的事情最好不要再出现第二次了。”
“乔老师?”乔欲唇舌间品味了一下这个疏远的称呼,扑扇的睫毛一开一合间,明亮清澈的眼眸中满是落寞,像雨后落了一地的花树,“你是这么想我的?”
纪晴雯被乔欲的神情刺痛:“如果我想错了的话,我向你道歉。”
“原谅你了,”乔欲倒是很坦荡,没有半点记仇,“不过,我不喜欢你叫我乔老师。”
“她们都这么叫你。”
乔欲说:“特别的人,可以有特别的称呼。纪老师,你还是可以叫我小孩。”
纪晴雯被突然凑近的乔欲吓一跳,鼻息间萦绕着少女的青春和活泼,她锐利的眼眸宛如平原上突然的一场龙卷风,会把人卷到从未涉足过的禁地。
“要开始拍摄了。”纪晴雯终止了这场大庭广众之下的秘密谈话。
——————
这个场景拍了十几条。
这十几条里,每一次,乔欲都把“井上”的名字念的无比正确,可是,冯温就是不满意。
“导演,我们哪里的情绪不对吗?”纪晴雯凑过去看。
冯温眉头紧锁,说不出哪里不对,但她很肯定后面拍的这些就是不太行。
“不会拍了十几条,然后用第一版吧!”纪晴雯朗声笑着,试图用打工人经典的笑话缓解尴尬。
谁知,这好像启发了冯温,她去看了这场景拍摄的第一条,终于明白,她想要的,但后面十几条缺失的是什么。
在乔欲讲出“离开蒋先生”之后,纪晴雯的脸上本能地出现了来自灵魂深处的战栗。
恍惚、羞耻、难堪和对自我的嘲弄。
巨大的冲击,就像当头一拳砸在纪晴雯的鼻梁上。
所有的情绪在霎时间全部涌现。
不是八点档电视剧中常见的吸气瞪眼式震惊表演,而是整个灵魂赤裸裸地从躯壳中剥离出来,以血肉完成的表演。
更要命的是,纪晴雯在最后眼眶的微红,是整场戏的点睛之笔。
冯温的脑子里一阵嗡鸣,要的就是这种感觉,只有这一场有这种感觉。
仿佛脑海中有个魅惑人心的海妖在低声吟唱。
冯温决定,就用这一条,到时候,字幕还是“井上”,至于有没有人听出来演员说的是“蒋”,这就观众的事情了。
电影内外的联动,相信话题度一定很高。
这一场暗夜潜行的冒险,对权贵的嘲弄,让冯温的血压飙升,让她兴奋到双手发抖。
“冯导,还拍吗?”副导来问。
冯温自然不能在莘蓝的眼皮子地下说出自己的盘算。
冯温只是摸了摸后脑勺,一脸疲惫:“算了,这场就这么着吧,用哪一条都差不多。”
——————
纪晴雯回到酒店。
屋子里的东西都已经被打扫干净。
但只要看到垃圾桶,纪晴雯还是会想到已经被扔掉的蕾丝内衣。
那种身不由己的感觉让纪晴雯生病一样,忍不住呕吐起来。
乔欲那句没说好的台词,又重重地锤击在纪晴雯的心上。
冯导发来消息,通知纪晴雯后面几天拍摄的戏份有调整。
不多时,小朱来按门铃,将调整过的剧本送来。
纪晴雯翻看,发现后面几天拍摄的戏份都是边角戏份,没有跟乔欲的对手戏。
“冯导有说过为什么调整拍摄顺序吗?”
小朱说:“乔老师请假了。”
请假的原因,小朱不知道。
本章未完,点击下一页继续阅读。