第815章 专业的比不上业余的（2/2）

叶玲对着书桌上摊开着的文件无奈地笑出了声：这上哪说理去啊？

天天躺在沙发上摆烂的小丫头，翻译速度居然比她这个做了好几年翻译的专业人员还快。

相比之下，她就是个麻瓜。

打趣了自己一下之后，叶玲继续捏着笔对着剩下的几页内容慢慢啃。遇到专业术语还要停下来翻专业辞典，等最后一个句号画上，书房墙上的挂钟指针已经悄悄滑到了十一点半。

叶玲打着哈欠伸了个懒腰，把翻译好的译文和原件整理好一起装进文件袋，放进抽屉里锁好。

做完这些，叶玲走去书房，然后轻手轻脚地走到安宝的卧室门口，拧开一条门缝走进去。

安宝睡得正香，胳膊和腿都露在被子外面，半边脸埋在毛绒熊猫的肚子上，嘴角还带着点浅浅的笑意，不知道梦到了什么。

叶玲弯腰轻轻把安宝露在外面的胳膊塞进被子里，又给她把快卷到腰上的被角往下拉了拉。看着她睡得香甜的小脸，忍不住又凑近亲了一口。

她家宝贝真的太可爱了，也太厉害了。

她们这种靠着一般聪慧和常年努力学习练出来的专业翻译，果然是不能跟这种随便学学就能攒一肚子知识的小天才比。

叶玲站在床边看着安宝的睡颜，心里满是说不出的骄傲。能生出这么个时常会给她带来惊喜的小天才闺女，她这个当妈的好像也蛮厉害的，嘿嘿。

一想到安宝找出来的那几个要命的参数错误，叶玲更是忍不住感慨：自家这个小天才，这次说不定直接就帮厂里避开了一次可能会损失上百万的大事故。

第二天一早，叶玲把整理好的翻译文件准时送到了机械厂。但这次她没有直接把翻译文件交给对接的工作人员，而是说自己在翻译中发现一些问题，需要先找厂里能做主的领导汇报一下这件事儿。

叶玲和机械厂也不是合作第一次了，所以对接的工作人员很快就把这事汇报了上去。厂领导很重视，第一时间把叶玲叫到了办公室。

然后，叶玲就把安宝发现的几处参数疑点汇报给了厂领导听。

但叶玲没说这是安宝发现的，只说自己翻译过几个类似的机械文件，翻译这份文件的时候总觉得这几处关键参数的逻辑不太对劲。出于谨慎，她希望厂里能安排技术人员好好核实一遍，免得后续调试的时候出问题。

原本还带着点轻松笑意的厂领导听完，脸色瞬间就严肃了。